اصطلاحات و مکالمات خیابانی بخش اول

You don't have to pay for me. Let's go dutch today.
مجبور نیستی پولی به من بدی ، امروز هرکی دُنگ خودشو میده
I have nothing to do. I'm bored to death.
کاری ندارم انجام بدم . خیلی کسل هستم
 bored to death = extremely bored
 خیلی خسته کننده و کسل

ترفندهای یادگیری زبان

در فراگیری زبان انگلیسی به چه مواردی لازم است توجه کنیم؟

فراگیری زبان انگلیسی نیازمند عمل است. ممکن است شما تمام نکات یادگیری را بدانید، ولی اگر انجام کارها را شروع نکنید، به هیچ چیز نمی‌رسید. در واقع، اگر می‌خواهید بخوبی به زبان انگلیسی صحبت کنید، شما باید زندگی خود را تغییر دهید...

 در اینجا به برخی از کارهایی که شما باید انجام دهید، اشاره می‌شود:

یک دیکشنری خوب چه ویژگی‌هایی دارد؟

هنگامیکه صحبت از دیکشنری به میان می‌آید، افـراد اغلب بـه یک دیکشنری دو زبانه، مثلاً انگلیسی به فارسی، فکر می‌کنند. اما باید بدانید که بهترین دیکشنری برای زبان‌آموزها، دیکشنری تک‌زبانه یا انگلیسی به انگلیسی است. البته منظور ما این نیست که نباید از دیکشنری انگلیسی به فارسی استفاده کنید، بلکه منظور این است که تأکید اصلی شما باید روی دیکشنری انگلیسی به انگلیسی باشد. در بخش بعدی در مورد نحوه‌ی استفاده از دیکشنری بیشتر توضیح خواهیم داد، اما در اینجا به بیان ویژگی‌های یک دیکشنری انگلیسی به انگلیسی می‌پردازیم.

بهترین روش یادگیری مکالمه زبان انگلیسی چیست؟

یادگرفتن مکالمه زبان انگلیسی به شکل مطلوب، آرزوی بیشتر جوانان ایرانی است. چه آنهایی که انگیزه خاصی برای استفاده از این توانایی دارند، مانند سفر به خارج، ادامه تحصیل یا استخدام در یک شرکت خارجی و یا صرفا از روی علاقه و ایجاد ارتباط با جامعه جهانی. همه افراد بر این اعتقاد هستند که آموزش های زبان انگلیسی در مدارس و دانشگاه های ایران کمکی به آموختن مکالمه نمی کند و اطلاعات مربوطه فقط در محدوده گرامر یا ترجمه ساده متون خلاصه می شود. بعضی از خانواده های ایرانی هم چون به دشواری یادگیری زبان در بزرگسالی واقف هستند، فرزندان خود را از همان سال های ابتدایی در کلاس های ویژه ثبت نام می کنند. اما بزرگسالانی که فرصت شرکت در این کلاسها را داشته باشند، همیشه به دنبال یک مرکز آموزشی معتبر هستند و شاید چندین موسسه و آموزشگاه را تجربه کرده باشند. اما چون در بهترین شرایط فقط در کلاس حاضر می شوند و زمانی برای تمرین های هفتگی و مطالعه قبل از کلاس نمی گذارند، عملا به جایی نمی رسند. برخی نیز که کار و شغل روزمره اجازه حضور در این کلاسها را به آنها نمی دهد، با خرید انواع کتاب ها، سی دی ها، دیکشنری ها و خودآموزها تصمیم می گیرند که در منزل، محل کار یا خودرو، شخصا اقدام به یادگیری کنند اما چون اجبار و ضرب العجلی برایشان نیست، به مرور از خیر این شیوه می گذرند و مجموعه ای از کتاب و سی دی و غیره روی دستشان می ماند.

توصیه های زیر اشاره ایست به نکته های کلیدی و طلایی در یادگیری مکالمه زبان انگلیسی، که بر اساس تجربه های بین المللی مختلف بدست آمده است. این توصیه ها برای هر دو گروه فوق، بخصوص برای آنان که از به کار بردن روش های مختلف خسته شده اند بسیار مفید خواهد بود.
  

ده اشتباه متداول دیکته در انگلیسی

همانطور که می دانید زبان انگلیسی، به دلیل کاربردی بودن، اولین زبانی می باشد که مردم سراسر دنیا برای یادگیری انتخاب می کنند. با این حال جالب است بدانید با اینکه زبان آموزان از کشورهای مختلفی می باشند، اما اشتباهات انگلیسی آنها همه مشابه می باشد.
در اینجا به 10 مورد از متداول ترین اشتباهات می پردازیم.

لیستی از 50 لغت زیبای زبان انگلیسی همراه با معنی

این لغات بر طبق بررسی انجام شده یک شرکت انگلیسی که از حدود 40000 دانشپذیر زبان انگلیسی انجام شده، گردآوری شده است.  افرادی که به این لغات رای داده بودند زبان انگلیسی را به عنوان زبان دوم می آموختند که بر طبق نظرشان این لغات یا مفهومشان جزو زیباترین ها در زبان انگلیسی می باشد.
 

تفاوتهای انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی

آیا انگلیسی آمریکایی (American English) و انگلیسی بریتانیایی (British English) دو زبان مجزا هستند یا دو حالت مختلف از زبان انگلیسی؟ بعضی‌ها می‌گویند آنها دو زبان مختلف هستند ولی خیلی‌ها آنها را تنها حالتهای مختلفی از یک زبان می‌دانند.

البته هیچ پاسخ دقیقی برای این پرسش وجود ندارد. ما فقط می‌توانیم بگوییم که تفاوتهایی میان آنها وجود دارد. البته باید بدانید که این تفاوتها جزئی بوده و در اثر یکپارچه شدن دنیای امروز این تفاوتها روز به روز کمتر می‌شوند.

در ادامه با برخی از تفاوتهای میان این دو نسخه از زبان انگلیسی آشنا می‌شوید.

 

Slangs

در هر زبانی علاوه بر کلمات مرسوم و معمول، در هنگام صحبت معمولاً عباراتی استفاده می شوند که شاید در نگاه اول با معنی واقعی کلماتی که در آن استفاده شد هیچ ارتباطی نداشته باشند. ولی شنونده و گوینده به راحتی منظور همدیگر را درک می کنند. این اصطلاحات عامیانه حتی در زبان فارسی نیز وجود دارند و ما همه روزه از آنها استفاده می کنیم. در زبان انگلیسی به اینگونه عبارات slang می گویند. در این پست برخی از این اصطلاحات را یاد می گیریم.
 

17Fun and Easy Ways to Learn English for ESL Learners

Struggling with English grammar?
Or are you getting tired of your textbook?
The key to learning English well is to not give up.
But how can you stay motivated when you’re frustrated or bored?
Try something new.
Here are some ideas to make your studying more fun and effective.

کاربرد حروف نامعین a/an و حرف معین The

قبل از اسامی از حروف تعریف نامعین(َA or An) یا حرف تعریف معین (The ) استفاده می کنیم.

کاربرد :A  قبل از اسامی قابل شمارش، مفرد، و نامشخص(ناشناس).

I saw a man in the street. (A men) 

I drink a cup of coffee. (A coffee)

I saw a lion at the zoo. It is a used car. He is a usual teacher. I visited a one eyed man. It was a horrible event. She is a university student.

تغییر وبلاگ

با سلام

به اطلاع بازدیدکنندگان عزیز می رسانم به دلایلی، کار این وبلاگ متوقف شده و در آدرس جدید خود به ادامه فعالیت خواهد پرداخت. لطفا برای دیدن مطالب وبلاگ جدید به آدرس زیر مراجعه فرمایید:

http://english4allweb.blogsky.com/