ترجمه صوتی سوره های نور، فرقان، شعرا و نمل به زبان انگلیسی

حجم: 11.7 مگابایت 

The Wise Pigeon

Once upon a time there was a king named Varsha who owned a pigeon and its name was Sibi. This pigeon was so wise that King Varsha would always consult him before attending his court. Sibi was also very good at predicting the weather and days of good fortune. King Varsha and his ministers whenever they wanted to go out hunting or on a long journey would consult the wise pigeon Sibi. 

One afternoon when Sibi was sitting in the court, a flock of pigeons flew past the open door and settled noisily in some apple trees that grew in the garden. King Varsha was most surprised when Sibi turned to him and said, "Those are my people perched on the apple trees. They have come to ask me to visit the country where I was born and bred. Please give me permission to take a holiday so that I may visit my old home and see my parents and relatives again." 

But King Varsha was disturbed by the pigeon's request. 

ترجمه صوتی سوره های طه، انبیا، حج و مومنون به زبان انگلیسی

حجم: 11.6 مگابایت

شب قدر

Pray for me, please.

Condolences on the Martyrdom Anniversary of Imam Ali (AS)

The Holy Prophet (PBUH) had prophesied the assassination of Imam ‘Ali (AS) and his issues. Regarding Imam ‘Ali (AS) he (PBUH) had said, “Oh ‘Ali! I see before my eyes thy beard dyed with the blood of thy forehead.”

On the 19th of Shahr Ramadhan of the year 40 AH, Imam ‘Ali (AS) came to the mosque in Kufah for his morning prayers. Imam mysteriously desired his sons Hasan (AS) and Husayn (AS) to offer their morning prayers in the house and not to accompany him as they usually did to the mosque. Imam ‘Ali (AS) gave the call for prayer (adhan) and became engaged in leading the congregation.

شهادت حضرت علی(ع) را تسلیت عرض می کنم

ناله کن اى دل به عزاى على
 گریه کن اى دیده براى على

کعبه ز کف داده چو مولود خویش
گشته سیه پوش عزاى على

ماه دگر در دل شب نشنود
صوت مناجات و دعاى على

واى امیر دو سرا کشته شد
خانه غم گشته،سراى على

شهادت مولای مظلوم عدالت ، تسلیت و تعزیت

ضربت خوردن امام علی (ع) را تسلیت عرض می کنم

بر روح تمام شیعیان تیغ زدند
بر مردترین مرد جهان تیغ زدند

خورشیدبه سینه، ماه برسر می زد
انگاربه فرق آسمان تیغ زدند

سالروز ضربت خوردن امام علی(ع) را تسلیت عرض می نمایم.

التماس دعا

Please pray for me in this great night.

دانلود داستان جالب Ski Race (سطح آغازین) به صورت متن و صوت

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند. در ادامه می توانید داستان Ski race  را که در سطح اغازین (Starter) می باشد دانلود نمایید.

A Wise Counting

Emperor Akbar was in the habit of putting riddles and puzzles to his courtiers. He often asked questions which were strange and witty. It took much wisdom to answer these questions.

Once he asked a very strange question. The courtiers were dumb folded by his question.

ترجمه صوتی سوره های نحل، اسرا، کهف و مریم به زبان انگلیسی

از این به بعد پستهای مربوط به ترجمه صوتی قرآن به صورت مجموعه ای از سوره ها تهیه و آماده دانلود خواهند شد. این کار به دلیل کم حجم شدن فایلها و همچنین دسترسی به سوره های بیشتر در یک پست می باشد. برای دانلود روی لینک زیر کلیک کنید.

حجم: 13.9 مگابایت

دانلود داستان جالب Sara Says No (سطح آغازین) به صورت متن و صوت

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند. در ادامه می توانید داستان Sara Says No  را که در سطح اغازین (Starter) می باشد دانلود نمایید.

دانلود نسخه نهایی کتاب زبان انگلیسی دهم (Vision1)

دانش آموزان عزیز، نظر به تغییر کلی فرایند یادگیری زبان انگلیسی در مدارس و افزوده شدن پایه دهم به نظام جدید آموزشی، در این پست کتاب جدیدالتالیف زبان انگلیسی پایه دهم متوسطه که با نام Vision 1 تهیه و تالیف گردیده، جهت دانلود آماده شده است. امیدوارم مفید واقع شود.

حجم: 5.73 مگابایت

گسترده خوانی و نقش آن در یادگیری زبان انگلیسی

در این نوشته با یکی دیگر از استراتژی‌های یادگیری زبان آشنا می‌شوید که در بلندمدت تسلط شما را به زبان انگلیسی بیشتر می‌کند. همان‌طور که میدانید، زندگی کردن در یک کشور انگلیسی‌زبان، بهترین و سریع‌ترین راه برای یادگیری زبان انگلیسی است. اما شما به همراه خیلی‌های دیگر فرصت این را ندارید که برای یادگیری زبان انگلیسی به کشوری انگلیسی‌زبان سفر کنید و در آن زندگی کنید. از طرف دیگر، زبان انگلیسی هنوز آن‌قدر در ایران جا نیفتاده است که به شبکه‌ی گسترده‌ای از افرادی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند، مرتبط شوید و با آن‌ها مکالمه داشته باشید.

امروز می‌خواهیم مقداری فضا را عوض کنیم و در رابطه با روش دیگری بنویسم که به آن گسترده خوانی (extensive reading) میگویند. البته گسترده خوانی تنها درک مطلب مهارت خواندن شما را بهتر نمی‌کند. بلکه معتقد هستیم که این استراتژی، مکالمه‌ی شما را نیز تقویت می‌کند.

ترجمه صوتی سوره حجر به زبان انگلیسی

Download
حجم: 1.95 مگابایت

دانلود داستان جالب Newspaper Chase (سطح آغازین) به صورت متن و صوت

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند. در ادامه می توانید داستان Newspaper Chase  را که در سطح اغازین (Starter) می باشد دانلود نمایید.

اول گرامر یا اول لغت؟

در روش‌های آموزش زبان انگلیسی مرسوم، معمولاً گرامر در اولویت قرار می‌گیرد. یعنی آن تأکیدی نیز که بر لغت می‌شود برای این است که بتوان دستورات گرامری را در چارچوب آن لغات توضیح داد. ولی به‌راستی کدام‌یک از این دو مهم‌تر است و بایستی در اولویت قرار بگیرد؟ گرامر زبان انگلیسی یا لغت؟ پاسخ بنده همیشه یادگیری لغت است.

ترجمه صوتی سوره ابراهیم به زبان انگلیسی

Download
حجم: 2.23 مگابایت

دانلود داستان جالب Alissa(سطح آغازین) به صورت متن و صوت

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند. در ادامه می توانید داستان Alissa را که در سطح اغازین (Starter) می باشد دانلود نمایید.

The benefits of reading books

No comments!!!

چگونه تست زبان انگلیسی بزنیم

مقدمه:
 زمانی به زبان انگلیسی مسلط هستید که بتوانید:
به راحتی یک متن انگلیسی را بخوانید (Reading)
یک مطلب انگلیسی بنویسید (Writing)
یک مکالمه‌ی انگلیسی را بفهمید (Listening)
درباره‌ی یک موضوع به انگلیسی صحبت کنید (Speaking).
اگر به زبان انگلیسی تسلط پیدا کنید، به‌ راحتی می‌توانید درصد بالایی را در کنکور کسب کنید.
اما برای رسیدن به این هدف (کسب درصد بالا) نیازی به تسلط بر این زبان ندارید!

ترجمه صوتی سوره رعد به زبان انگلیسی

Download
حجم: 2.45 مگابایت

حفظ کردن کلمات،زبان آموزی نیست

 هرساله مبالغ هنگفتی صرف آموزش زبان انگلیسی در نظام آموزشی ایران می‌شود، اما متاسفانه نتیجه‌ای که باید در یادگیری پدید آید، چندان مطلوب نیست. آمارها نشان می‌دهد که کم‌تر از پنج‌درصد ایرانی‌ها می‌توانند به زبان انگلیسی تکلم کنند. همچنین بیش از 92درصد از داوطلبان ورود به دانشگاه‌ها کم‌تر از 10درصد تست‌های مربوط به درس زبان انگلیسی را درست جواب می‌دهند. این موارد نشان می‌دهد که نظام برنامه‌ریزی آموزش زبان در ایران با معضلات جدی روبه‌رو است. دکتر علی ایمانی مدرس زبان انگلیسی در دانشگاه در این مورد می‌گوید:«در اکثر مدارس تدریس زبان با نوشتن الفبای انگلیسی و خواندن از روی کتاب آغاز می‌شود. درحالی که بر اساس توصیهء زبان شناسان، یادگیری زبان دوم با یادگیری همزمان مهارت‌های چهارگانه گوش دادن، صحبت کردن، خواندن و نوشتن همراه است که اگر ترتیب و تمام جوانب آن مورد توجه قرار نگیرد، یادگیری صورت نمی‌گیرد.» در مورد وضعیت فعلی آموزش زبان انگلیسی در مدارس گفت‌وگویی با این استاد دانشگاه انجام گرفته که در پی می‌خوانید. 

ترجمه صوتی سوره یوسف به زبان انگلیسی

 

 

Download
حجم: 4.68 مگابایت

 

ترجمه صوتی سوره هود به زبان انگلیسی

Download
حجم: 5.25 مگابایت

۱۳ دلیل برای یاد گرفتن انگلیسی

اگر هنوز برای یادگیری جدی انگلیسی قانع نشدید یا می‌خواهید به بقیه‌ی دوستانتان یک انگیزه‌ی قوی بدهید این ۱۳ دلیل یادگیری انگلیسی  را بخوانید:

ترجمه صوتی سوره یونس به زبان انگلیسی

Download
حجم: 5.04 مگابایت

حلول ماه رمضان مبارک باد - Happy Ramadan

May This Ramadan be as bright as ever.

May this Ramadan bring joy, health and wealth to you.

May the festival of lights brighten up you

and your near and dear ones lives.

May this Ramadan bring in u the most

brightest and choicest happiness and

love you have ever Wished for.

May this Ramadan bring you the

utmost in peace and prosperity.

May lights triumph over darkness.

May peace transcend the earth.

May the spirit of light illuminate the world.

May the light that we celebrate at Ramadan

show us the way and lead us together on the

path of peace and social harmony

Wish you a very happy Ramadan.

زمانهای انگلیسی

به طور کلی در زبان انگلیسی سه زمان اصلی وجود دارد: زمان حال، زمان گذشته و زمان آینده.

هر زمان دارای چهار حالت: ساده،استمراری، کامل و کامل استمراری است. زمان های اصلی زمان های واقع شدن فعل را نشان می دهند و چهار حالت مختلف نحوه و چگونگی انجام کار را. با توجه به سه زمان اصلی و چهار حالت هر یک، می توان گفت که در انگلیسی12 زمان به طریق زیر وجود دارد:

نوشتن نامه به زبان انگلیسی

نکات مهم در نگارش نامه های اداری

یقیناً همه ی ما در طول زندگی خود نیاز داریم تا حداقل یک بار نامه بنویسیم و بهتر است که بتوانیم نامه خود را به اصولی ترین شکل ممکن بنویسیم. بنابراین یادگیری برخی از نکات در این مورد، میتواند به ما در نگارش یک نامه ی خوب کمک کند.

آموزش تلفظ انگلیسی - (Intonation (Part 7 (قسمت آخر)

تلفظ خوب و صحیح یکی از مواردی است که باید از ابتدای یادگیری زبان انگلیسی به آن توجه ویژه ای داشته باشید. بدون دانستن لغات و گرامر در سطح پیشرفته هم می توانید صحبت کنید. می توانید منظور خود را با استفاده از کلمات و گرامر ساده ابراز کرده و به زبان انگلیسی با سایرین ارتباط برقرار کنید. اما چیزی به عنوان تلفظ ساده وجود ندارد. اگر تلفظتان خوب نباشد، میتواند باعث شود شما از ارتباط با بسیاری افراد محروم شوید.

آموزش تلفظ انگلیسی - (Intonation (Part 6

تلفظ خوب و صحیح یکی از مواردی است که باید از ابتدای یادگیری زبان انگلیسی به آن توجه ویژه ای داشته باشید. بدون دانستن لغات و گرامر در سطح پیشرفته هم می توانید صحبت کنید. می توانید منظور خود را با استفاده از کلمات و گرامر ساده ابراز کرده و به زبان انگلیسی با سایرین ارتباط برقرار کنید. اما چیزی به عنوان تلفظ ساده وجود ندارد. اگر تلفظتان خوب نباشد، میتواند باعث شود شما از ارتباط با بسیاری افراد محروم شوید.

آموزش تلفظ انگلیسی - (Intonation (Part 5

تلفظ خوب و صحیح یکی از مواردی است که باید از ابتدای یادگیری زبان انگلیسی به آن توجه ویژه ای داشته باشید. بدون دانستن لغات و گرامر در سطح پیشرفته هم می توانید صحبت کنید. می توانید منظور خود را با استفاده از کلمات و گرامر ساده ابراز کرده و به زبان انگلیسی با سایرین ارتباط برقرار کنید. اما چیزی به عنوان تلفظ ساده وجود ندارد. اگر تلفظتان خوب نباشد، میتواند باعث شود شما از ارتباط با بسیاری افراد محروم شوید.

آموزش تلفظ انگلیسی - (Intonation (Part 4

 

تلفظ خوب و صحیح یکی از مواردی است که باید از ابتدای یادگیری زبان انگلیسی به آن توجه ویژه ای داشته باشید. بدون دانستن لغات و گرامر در سطح پیشرفته هم می توانید صحبت کنید. می توانید منظور خود را با استفاده از کلمات و گرامر ساده ابراز کرده و به زبان انگلیسی با سایرین ارتباط برقرار کنید. اما چیزی به عنوان تلفظ ساده وجود ندارد. اگر تلفظتان خوب نباشد، میتواند باعث شود شما از ارتباط با بسیاری افراد محروم شوید.

آموزش تلفظ انگلیسی - (Intonation (Part3

 

تلفظ خوب و صحیح یکی از مواردی است که باید از ابتدای یادگیری زبان انگلیسی به آن توجه ویژه ای داشته باشید. بدون دانستن لغات و گرامر در سطح پیشرفته هم می توانید صحبت کنید. می توانید منظور خود را با استفاده از کلمات و گرامر ساده ابراز کرده و به زبان انگلیسی با سایرین ارتباط برقرار کنید. اما چیزی به عنوان تلفظ ساده وجود ندارد. اگر تلفظتان خوب نباشد، میتواند باعث شود شما از ارتباط با بسیاری افراد محروم شوید.

عضویت در گروه تلگرامی

یک گروه تلگرامی ویژه صحبت کردن به زبان انگلیسی هست که می توانید از طریق لینک زیر عضو گروه شوید. البته قانون اصلی گروه این است که فقط باید به زبان انگلیسی صحبت شود. حتماَ این گروه می تواند برای یادگیری مفید باشد. 

https://telegram.me/joinchat/B9UEij_F-46593auFgcE8A

آموزش تلفظ انگلیسی - (Intonation (Part 2

 

تلفظ خوب و صحیح یکی از مواردی است که باید از ابتدای یادگیری زبان انگلیسی به آن توجه ویژه ای داشته باشید. بدون دانستن لغات و گرامر در سطح پیشرفته هم می توانید صحبت کنید. می توانید منظور خود را با استفاده از کلمات و گرامر ساده ابراز کرده و به زبان انگلیسی با سایرین ارتباط برقرار کنید. اما چیزی به عنوان تلفظ ساده وجود ندارد. اگر تلفظتان خوب نباشد، میتواند باعث شود شما از ارتباط با بسیاری افراد محروم شوید.

آموزش تلفظ انگلیسی - (Intonation (Part 1

تلفظ خوب و صحیح یکی از مواردی است که باید از ابتدای یادگیری زبان انگلیسی به آن توجه ویژه ای داشته باشید. بدون دانستن لغات و گرامر در سطح پیشرفته هم می توانید صحبت کنید. می توانید منظور خود را با استفاده از کلمات و گرامر ساده ابراز کرده و به زبان انگلیسی با سایرین ارتباط برقرار کنید. اما چیزی به عنوان تلفظ ساده وجود ندارد. اگر تلفظتان خوب نباشد، میتواند باعث شود شما از ارتباط با بسیاری افراد محروم شوید.

دانلود نمونه سوالات زبان انگلیسی نوبت دوم در پایه های هفتم و هشتم و نهم

دانش آموزان عزیز، به درخواست تعدادی از شما، چند نمونه سوال از درس زبان انگلیسی برای نوبت دوم جهت دانلود آماده شده. از لینک زیر می توانید سوالات را دریافت کرده و استفاده کنید.

دانلود نمونه سوالات نوبت دوم

حجم: 2.99 مگابایت

ترجمه صوتی سوره توبه به زبان انگلیسی

دانلود