برای سالها در مدارس ، انگلیسی خواندیم اما کتابهایی که در مدرسه خواندیم کمترین کمکی به روان شدن در مکالمه نکرد . از طرفی کتابهای مکالمه ایی که می خواندیم نیز بر اساس انگلیسی کتابی طراحی شده بودند و ارتباط بسیار کمی با انگلیسی واقعی و محاوره ای داشت . فیلمهای زبان اصلی هم بسیار اندک بودند .
زبان انگلیسی صرفا مجموعه ای عظیم از لغات موجود در دیکشنری نیست . وقتی کلمات در قالب جمله به کار می روند ، در پاره ای موارد تلفظ شان با آنچه به صورت جداگانه تلفظ می شوند کاملا متفاوت است . به این معنا که برخی صداها کوتاه تر و یا آهسته تر تلفظ می شوند . برخی صداها تلفظ نمی شوند و برخی صداها کلا تغییر می کنند . مثلا در اغلب موارد کلمه and به صورت an و یا حتی n تلفظ می شود ! و از این جهت وقتی به صحبت کردن یک فرد انگلیسی زبان گوش می کنید احتمالا شما هم خود را در همان اقیانوسی می یابید که سالها پیش من در آن دست و پا می زدم .
