TOP 10 MOST COMMON IDIOMS IN ENGLISH

idiom_1a
You’re talking to your native English-speaking friend about your recent breakup and how depressed you are when suddenly he turns toward you and says “Don’t worry about it man, girls like that are a dime a dozen!” You then stare at your friend in confusion. You simply don’t understand why your good friend is comparing the girl that was once the love of your life to $1.20.

What is an idiom

An idiom is a combination of words that has a meaning that is different from the meanings of the individual words themselves. It can have a literal meaning in one situation and a different idiomatic meaning in another situation. It is a phrase which does not always follow the normal rules of meaning and grammar.

Hit the Hay

Money idioms

معانی یک اصطلاح (Get into sth)

اصطلاح get into sth معانی مختلف زیادی چه مستقیم و چه غیر مستقیم داره اما سه تا از معانی اون تو گفتگوهای روزمره بیشتر شنیده میشن:
- get into sth یا be into sth:
 نزدیک ترین معادل فارسی برای این اصطلاح اینه: "اهل چیزی بودن" ، "پایه ی چیزی بودن" اما اگه بخوام دقیق تر معنیش کنم باید بگم که یعنی "به چیزی علاقمند بودن یا به چیزی تمایل یا گرایش داشتن"
مثال:
 I ain't into smoke
" اهل دود و دم نیستم"
 

To go with the stream

دانلود نرم افزار English Idioms (اصطلاحات انگلیسی) برای اندروید

اگر زبان انگلیسی دوست دارید و یا در حال آموزش آن هستید، برنامه‌ی English Idioms را از دست ندهید. اصطلاحات انگلیسی در صحبت روزمره بسیار پرکاربرد هستند و از این رو آشنایی با آنها یعنی توانایی بیشتر در برقراری ارتباط با افراد. هر چه بیشتر راجع به اصطلاحات آشنایی داشته باشیم گفتار ما به گفتار انگلیسی زبانان نزدیکتر خواهد شد.

Ten Useful Expressions

To see the picture in real size, right click on it and choose View Image.

An idiom

To see the picture in real size, right click on it and choose View Image.

Some useful idioms

To see the picture in real size, right click on it and choose View Image.